日本語←→英語翻訳、英文校正の料金表です。
それぞれミニマムチャージの設定もございます。詳細はお問合せ下さい。
<注意事項>
・料金は税込価格です。
・難易度、短納期などの条件により、料金が変更になる場合があります。
・短納期は、翻訳、英文校正の品質低下を招く恐れがあります。
十分な納期設定にてご依頼をお願い致します。
英語翻訳サービス 料金表--- 日英翻訳 料金表 （レベル1, 2, 3）
--- 英日翻訳 料金表 （レベル1, 2）
--- ミニマムチャージ （翻訳）
英文校正サービス 料金表--- 英文校正 料金表
--- ミニマムチャージ （英文校正・一般文書）
--- ミニマムチャージ （英文校正・専門分野）
■ 英語翻訳、英文校正サービス 料金表
日英 / 英日翻訳料金、ミニマムチャージをご紹介いたします。※ 分量によってはミニマムチャージを適用させていただきます。
日英翻訳 料金表  ■ 日本語原稿に基づく換算。 ■ 英文校正（ベーシックプラスレベル）が含まれます。 ■ ご依頼文書によっては、別途取扱いとさせていただきます（特殊なPR分野等）。 ■ 翻訳レベル の詳細はこちらでご確認ください。 |
|
| レベル １ | 1文字当り単価 |
| 一般文書 | 13 円～ |
| 金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など | 14 円～ |
| 医学、医療、特許、法律、抄録、学術論文概要など | 15 円～ |
| レベル ２ （ALSの基本サービス) | |
| 一般文書 | 15 円～ |
| 金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など | 16 円～ |
| 医学、医療、特許、法律、抄録、学術論文概要など | 17 円～ |
| レベル ３ | |
| 一般文書 | 18 円～ |
| 金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など | 19 円～ |
| 医学、医療、特許、法律、抄録、学術論文概要など | 20 円～ |
 |
英日翻訳 料金表  ■ 英語原稿に基づく換算。 ■ ご依頼文書によっては、別途取扱いとさせていただきます（特殊なPR分野等）。 ■ 翻訳レベル の詳細はこちらでご確認ください。 |
|
| レベル １ | 1ワード当り単価 |
| 一般文書 | 18 円～ |
| 金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など | 20 円～ |
| 医学、医療、特許、法律、抄録、学術論文概要など | 22 円～ |
| レベル ２ （ALSの基本サービス) | |
| 一般文書 | 24 円～ |
| 金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など | 28 円～ |
| 医学、医療、特許、法律、抄録、学術論文概要など | 30 円～ |
|
| 英語翻訳 ミニマムチャージ ■ ご依頼文書によっては、別途取扱いとさせていただきます（特殊なPR分野等）。 |
|
| 一般文書 | 5000 円～ |
| 金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など | 7500 円～ |
| 医学、医療、特許、法律、抄録、学術論文概要など | 8500 円～ |
|
■ 英文校正サービス 料金表
専門分野別に、各レベルの料金をご紹介いたします。■ 分量によってはミニマムチャージを適用させていただきます。
■ 英文校正レベルの詳細はこちらでご確認下さい。
| 一般文書 | |
| レベル | 1ワード当り単価 |
| ベーシック | 5 円～ |
| ベーシックプラス | 6 円～ |
| ネイティブレベル・リライティング | 9 円～ |
| 文芸・学術品質 | 13 円～ |
| 金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など | |
| レベル | 1ワード当り単価 |
| ベーシック | 6 円～ |
| ベーシックプラス | 7 円～ |
| ネイティブレベル・リライティング | 10 円～ |
| 文芸・学術品質 | 14 円～ |
| 医学、医療、特許、法律、抄録、学術論文概要など | |
| レベル | 1ワード当り単価 |
| ベーシック | 7 円～ |
| ベーシックプラス | 8 円～ |
| ネイティブレベル・リライティング | 11 円～ |
| 文芸・学術品質 | 15 円～ |
|
| 英文校正 ミニマムチャージ （一般文書） | |
| ベーシック | 2500 円～ |
| ベーシックプラス | 3000 円～ |
| ネイティブレベル・リライティング | 3500 円～ |
| 文芸・学術品質 | 4000 円～ |
| 英文校正 ミニマムチャージ （専門分野） | |
| ベーシック | 5000 円～ |
| ベーシックプラス | 5500 円～ |
| ネイティブレベル・リライティング | 6000 円～ |
| 文芸・学術品質 | 6500 円～ |
  |
|
（本サイトは、お急ぎの方のために、英語翻訳・英文校正のみを対象とした簡易サイトです。
その他のサービスの詳細をご覧いただくには、メインサイトへお越し下さい。)
Aaron Language Services
アーロン ランゲージ サービス株式会社 ( ＡＬＳ )
honyaku@aaronlanguage.com (日本総合受付窓口 / 平日10：00～18：00)
※本サイトで使用している写真は、弊社の代表者 Inda S. Shirley が撮影したアメリカの写真です。