論文翻訳 （ 日本語 ⇔ 英語 ）、英文校正、添削
ゴールデンゲートブリッジ    ELSバナー   [ サイトマップ]



トップページ
サイトマップ

論文 翻訳 ・ 校正サービス簡易説明ページ


各分野に精通した専門の翻訳スタッフと英語ネイティブの校正スタッフを起用し、
迅速かつ高品質な論文翻訳、英文校正サービスをお届けしています。

研究発表
By Marc Smith (CC)


こちらのページでは、ELSがご提供する論文翻訳 ・ 校正 ・ 添削サービスを、簡単に説明させていただきます。
詳細につきましては、それぞれ専用のページをご用意しておりますので、そちらをご確認いただくか、直接ELS担当者までご連絡いただきますよう、よろしくお願いいたします。

本 サービスご内容　　( 日本語、英語以外の世界各国言語 （ 多言語 ）のご利用は、こちら )
  • 論文翻訳 （ 日本語 → 英語 ）
  • 論文翻訳 （ 英語 → 日本語 ）
  • 論文 英文校正 ・ 添削

本 料金表
【 翻訳 料金表 】 書籍
By Aaron Gustafson (CC)
【 校正 ・ 添削 料金表 】

本 お問合せ先(メール)：　honyaku@excom-system.com
(受付時間：平日10：00～18：00)




【 翻訳 料金表 】
論文翻訳 【 日英 ： 日本語 → 英語 】 サービス詳細はこちら
　■ 翻訳レベルの詳細はこちら。
　■ 英文校正サービス ( ベーシックプラスレベル ) を含んだ価格です。
　■ 原則として、日本語原文の文字数から翻訳料金を算出します。
　■ 分量によっては、ミニマムチャージが必要になる場合があります。
レベル2　( ELSの基本サービス )
日本人翻訳者 ＋ チェッカー ＋ ネイティブチェック		 単　価
( 日本語原文 1文字当り )
金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など 16円～
医学、医療、化学、自然科学、特許、法律、抄録、学術論文概要など 17円～
レベル3
ネイティブ翻訳者 ＋ チェッカー ＋ ネイティブチェック		 単　価
( 日本語原文 1文字当り )
金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など 19円～
医学、医療、化学、自然科学、特許、法律、抄録、学術論文概要など 20円～



論文翻訳 【 英日 ： 英語 → 日本語 】 サービス詳細はこちら
　■ 翻訳レベルの詳細はこちら。
　■ 原則として、英語原文のワード数から翻訳料金を算出します。
　■ 分量によっては、ミニマムチャージが必要になる場合があります。
レベル1
翻訳者1名 （ 必要に応じてネイティブとの相談 )		 単　価
(英語原文 1ワード当り)
金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など 20円～
医学、医療、化学、自然科学、特許、法律、抄録、学術論文概要など 22円～
レベル2　( ELSの基本サービス )
翻訳者1名 ＋ チェッカー （ 必要に応じてネイティブとの相談 )		 単　価
( 英語原文 1ワード当り )
金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など 28円～
医学、医療、化学、自然科学、特許、法律、抄録、学術論文概要など 30円～



論文翻訳 ミニマムチャージ
分　野 料　金
金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など 7500円～
医学、医療、化学、自然科学、特許、法律、抄録、学術論文概要など 8500円～
ページトップへ



【 校正 ・ 添削 レベル別料金表 】
論文 英文校正 ・ 添削料金 サービス詳細はこちら
　■ 英文校正レベルの詳細はこちら。
　■ 校正用英語文書のワード数から校正料金を算出します。
　■ レベルごとにミニマムチャージがございます。詳細は、こちら。　
金融、PR、政治、社会、文化、経済、科学技術、学術論文など ワード当り単価
ベーシックプラス 7円～
ネイティブレベル 10円～
文芸 ・ 学術品質 14円～
医学、医療、化学、自然科学、特許、法律、抄録、学術論文概要など ワード当り単価
ベーシックプラス 8円～
ネイティブレベル 11円～
文芸 ・ 学術品質 15円～



論文 英文校正 ミニマムチャージ
レベル 料　金
ベーシック 5000円～
ベーシックプラス 5500円～
ネイティブレベル 6000円～
文芸 ・ 学術品質 6500円～
ページトップへ

論文翻訳 ・ 英文校正 サービスサイトから詳細をご覧いただくことが可能です。ぜひご利用ください。

お問合せは、 こちらまでお願いします。

研究発表、図書館の学生等

By Marc Smith(左上)、 Hey Paul(右上)、
and Umjanedoan(右下) (CC)

エクスコムシステム ランゲージ サービス（ＥＬＳ）

論文翻訳、校正などの代表者連絡先 ：
honyaku@excom-system.com

提携先：
Aaron Language Services
アーロン ランゲージ サービス ( ＡＬＳ )
San Francisco, CA 94109
USA
サンフランシスコ市発行　営業ライセンス番号：388028 001 07

お支払いには日本国内の銀行口座をご利用いただけます。

ページの先頭に戻る


エクスコムシステム ランゲージ サービス(ＥＬＳ) Copyright 2014無断転載禁止。