医療翻訳 ・ 校正スタッフのプロフィールご紹介
専門性が高い学術医療分野の文章を的確に翻訳するためには、翻訳を担当するスタッフ自身が、その専門分野に精通している必要があります。最終チェックをおこなうネイティブスタッフも、同様に専門分野の知識が必要になるほか、ネイティブスタッフの言語圏における学術医療スタイルも把握していなくてはなりません。
安心したサービスをお受けいただくためにも、ELS では実際に医療翻訳 ・ 校正 ・ リライトを担当するスタッフのプロフィールをお客様にご紹介しています。
下記のリンクから、ご希望のプロフィールをご確認ください。
こちらに掲載した翻訳・校正スタッフは、あくまでELS に在籍するスタッフの一部です。
→ 医療（医学）翻訳スタッフ 英語
→ 医療（医学）英文校正スタッフ
英語医療翻訳 ( 英日、日英 )、英語医療校正 （ 英文校正 ）、各種言語の医療翻訳、校正、ネイティブチェックサービスについてのお問い合わせは、代表者連絡先
honyaku@excom-system.com までご連絡ください。
（ なお、お支払いには日本国内の銀行口座をご利用いただけます ）。
ページ先頭に戻る↑
エクスコムシステム ランゲージ サービス(ＥＬＳ) Copyright 2014無断転載禁止。
|
