トップへ ( 医学英語翻訳サービス、医学英文校正サービス )

とっさの英語表現 ? 医学英語 ページに戻る

直前のページに戻る

I have asthma.

とっさの英語表現 ? 医学英語 No. 19

If you use an inhaler like this, you can probably say this: I have asthma.

喘息
By Kai Hendry (CC)

On asthma

This is an inhaler. Asthma makes breathing difficult for over 22 million Americans. Asthma is also increasing among children in the developed world. In some places, up to 25% of city children have asthma. While asthma has been with us for a long time, asthma was fairly recently considered a psychosomatic disease. Psychosomatic means to come from mental or emotional causes. Today, we know this is not true, but we still have much to learn about the causes and treatment of asthma.


医学英語翻訳、医学英文正サービス ( 英文ネイティブチェック ) 等につきましては、日本での代表者連絡先 : honyaku@excom-system.com までご連絡ください。

このページの先頭へ

エクスコムシステム ランゲージ サービス(ELS) Copyright 2008無断転載禁止。