トップへ ( 医学英語翻訳サービス、医学英文校正サービス )

とっさの英語表現 ? 医学英語 ページに戻る

直前のページに戻る

I have a fever.

とっさの英語表現 ? 医学英語 No. 17

If you are burning up, you can say this: I have a fever.

体温計
By Claudecf (CC)

Fever is just a symptom

In English, most of us call a high temperature a fever, but some people also use the word pyrexia. Pyrexia comes from the Greek word pyretos, which means fire. The English word fever comes from the Latin word febris, which means fever. In English, fever was once known as ague. You will still see this word in older books. Fever is simply the medical sign that tells us that our internal body temperature is above normal. People once thought fever was a disease, but Carl Reinhold August Wunderlich, a German physician, pioneer psychiatrist, and medical professor, discovered that fever was simply a symptom.


医学英語翻訳、医学英文正サービス ( 英文ネイティブチェック ) 等につきましては、日本での代表者連絡先 : honyaku@excom-system.com までご連絡ください。

このページの先頭へ

エクスコムシステム ランゲージ サービス(ELS) Copyright 2008無断転載禁止。