Ragnar Jensen took this photo at Ales stenar in Scania, Sweden while a thunderstorm was forming. If you click the link above, you can see a larger size of this photo. Ales stenar is Swedish for Ale's Stones. As you can see in the previous sentence, the rules for capitalization are different in English and Swedish. The stones that you can see in this picture form a ship, the ship of the legendary King Ale. The 67-meter long ship is formed by 59 large sandstone boulders. Scanian folklore tells us that King Ale lies buried here. No grave has yet been found here, but archeological research has not yet covered the entire area.
エクスコムシステム ランゲージ サービス
スウェーデン語翻訳、校正などの代表者連絡先 : honyaku@excom-system.com
このページの先頭へ
エクスコムシステム ランゲージ サービス(ELS) Copyright 2009-2010無断転載禁止。