ポルトガル語圏の写真 : サンミゲル島、多言語 ( 日本語、英語以外 ) 翻訳 ・ 校正 ・ 添削にも対応中 ELS 提供

トップページ | ポルトガル語圏の情報 | ポルトガル語圏の写真 | 直前のページに戻る


サンミゲル島 ・ Ilha de São Miguel ・ San Miguel Island

空と海と城
By Feliciano Guimarães (CC)
写真は、アゾレス諸島にあるサンミゲル島(Ilha de São Miguel)です。このポルトガル語の島名は、聖ミゲル(São Miguel)にちなんで名付けられました。「緑の島(Ilha Verde)」という愛称で呼ばれています。

Esta é a Ilha de São Miguel em Açores. A ilha foi apelidada de Ilha Verde.

This is São Miguel Island in the Azores, which is Portuguese for Saint Michael. The island is nicknamed The Green Island.


エクスコムシステム・ランゲージ・サービス

メールで問合せ honyaku@excom-system.com
( 日本語 ・ 英語対応可能 )


▲ページの先頭へ

エクスコムシステム・ランゲージ・サービス Copyright 2014無断転載禁止。