エクスコムシステム・ランゲージサービス（ELS）へ業務引継について
この度、アーロンランゲージサービス（ALS）は、ディレクター インダ・シャーリー（Inda Shirley）によりALS日本オフィスを閉じることとなりました。代わって、エクスコムシステム・ランゲージサービス(Excom-System Language Service 代表：澤田久仁枝)が、新規ALS米国連絡窓口として翻訳・校正の業務に対応させていただきます。Inda ShirleyはALS日本オフィスを退きますが、校正業務の筆頭として新規窓口のエクスコムシステム・ランゲージサービス（ELS）を通じて、従来通りALS米国にて対応させていただきます。更なる詳細につきましては、新規メールアドレス honyaku@excom-system.com にて澤田久仁枝にお問い合わせください。ALS日本オフィス発足以来10年間、お客様方にはご愛顧賜り、誠にありがとうございました。間もなくALS日本窓口のウェブサイトは閉鎖いたしますが、同時にエクスコムシステム・ランゲージサービス（ELS）のウェブサイトが開設され、ALS日本オフィスの閉鎖と同時に新規エクスコムシステム・ランゲージサービス(ELS)の発足となります。これまで以上にお客様にご満足いただけますよう尽力させていただきます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
英語、多言語翻訳 ・ 校正における日本窓口 ： honyaku@excom-system.com
アーロン ランゲージ サービス(ＡＬＳ) Copyright 2014無断転載禁止。
|
